Unaligned Field Log 303A
A concealed cassette labelled VOSS FIELD LOG 02 - UNALIGNED was found inside the lower terminal housing.
Playback caused the system to halt unexpectedly before initiating a forced restart.
During the reboot, a partial low-frequency pattern appeared which was misaligned with all previously recovered signals.
This is the only Voss log to reference an “unaligned” condition.
The recovered fragment suggests the recording was not intended for standard analysis pathways.